桜高軽音部 - Cagayake!GIRLS

繼續小風的連發行動囉!
呵呵~小唯主音的k-on! op終於出現了!
其實充滿稚氣的小唯還滿可愛的…
可惜…可惜…
平沢唯，秋山澪，田井中律，琴吹紬，中野梓
五位各有不同的萌點…實在集萌點之大成啊！！
可是…她們不是高中生嗎…
為何這樣懶散的呢…
我是的不解…。

↖========我是稚氣的分格線。︿。========↖



Cagayake!GIRLS
作詞:大森洋子
作曲:Tom-h@ck
編曲:Tom-h@ck
演唱:桜高軽音部

Chatting now〖來聊吧〗
ガチでカシマシ Never Ending Girl's Talk〖女生多了就是好 唧唧喳喳真熱鬧〗
終業(しゅうぎょう)チャイムまで待(ま)てない〖連下課鈴聲也等不及了〗
遅刻(ちこく)はしても早退(そうたい)はNon Non Non!〖哪怕上學遲到了 早退人家才不要〗
精一杯(せいいっぱい)Study After School〖盡情享受放學后的輔導〗


ドキドキが止(と)まんない フルスロットな脳內(のうない)〖我們總是心懷期待 我們總是腦力全開〗
希望(きぼう)・欲望(よくぼう)・煩悩(ぼんのう)〖把希望欲望和煩惱〗
リボンかけて包裝(ほうそう)〖用華麗緞帶扎起來〗
ネタどっさり持(も)ち寄(よ)り New Type Version 打(う)ち込(こ)み〖我們交換八卦消息 我們熱衷最新緋聞〗
男子禁制(だんしきんせい)のプリ帳(ちょう)〖我們的大頭貼相冊男生勿近〗
戀綴(こいつづ)った日記帳(にっきちょう)〖我們的日記本載滿少女心緒〗

スカート丈(たけ)2cm(にせんちめーとる) 詰(つ)めたら跳(と)ぶよ〖把校裙再收兩厘米 讓我們一起蹦跳〗
昨日(きのう)より遠(とお)く おとといよりオクターブ高(たか)く〖跳得比昨天還要遠 跳得比前天還要高〗

Jumping Now〖來跳吧〗
ガチでウルワシ Never Ending Girl's Life〖少女生活真美好 花樣年華知多少〗
日々(ひび)マジ ライブだし待(ま)ったなし〖每天的真人秀迫在眉梢〗
早起(はやお)きして早寢(はやね)はNon Non Non!〖就算清晨起太早 早睡人家才不要〗
目一杯(めいっぱい)Shouting ワッショイ〖我們要盡情喧鬧 哦耶〗
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song〖少女生活真奇妙 歡快歌聲少不了〗
午後(ごご)ティータイムには持(も)ってこい〖下午茶的時候又唱又跳〗
片想(かたおも)いでも玉砕(ぎょくさい)でHere We Go!〖就算單相思 也要拿出玉碎的氣勢〗
歌(うた)えばShining After School〖盡情唱響放學后的閃耀〗

ふわふわ生(い)きてるせい？事件(じけん)ばっかしエブリデイ〖怪我最近太過浮躁？整天都是意外煩惱〗
微分積分(びぶんせきぶん)は追試(ついし)〖微積分要我補考〗
當分戀愛(とうぶんれんあい)は中止(ちゅうし)〖戀愛只能暫且忘掉〗
二時限(にじげん)目(め)には鳴(な)くよ 四次元(よじげん)だし胃袋(いぶくろ)〖剛剛才到第二節課 無底胃就餓得開叫〗
ヤバ、ついに限界超(げんかいちょう)〖糟糕 終于超過警戒標準了〗
ウェイト書(か)いたまるひ帳(ちょう)〖秘密記事本上的體重得改掉〗

前髪(まえがみ)3mm(さんみり) 切(き)ったら見(み)えた〖把劉海剪掉三毫米 視線就豁然開朗了〗
答案(とうあん)真(ま)っ白(しろ)でも 未來(みらい)がバラ色(いろ)ならよくね?〖即使考試答案茫然 未來多彩不也挺好〗

Chatting now〖來聊吧〗
ガチでカシマシ Never Ending Girl's Talk〖女生多了就是好 唧唧喳喳真熱鬧〗
終業(しゅうぎょう)チャイムまで待(ま)てない〖連下課鈴聲也等不及了〗
遅刻(ちこく)はしても早退(そうたい)はNon Non Non!〖哪怕上學遲到了 早退人家才不要〗
精一杯(せいいっぱい)Study エンジョイ〖盡情享受放學后的輔導〗
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song〖少女生活真奇妙 歡快歌聲少不了〗
午後(ごご)ティータイムには持(も)ってこい〖下午茶的時候又唱又跳〗
型破(かたやぶ)りなコードでもHere We Go!〖天馬行空的音調 我們也不皺眉毛〗
歌(うた)えばShining After School〖盡情唱響放學后的閃耀〗


永遠(えいえん)にルーブする〖仿佛永遠循環下去〗
サイズ down↑ up↓ down↑ up ↓〖腰圍總是一會兒大 一會兒小〗
でも気分(きぶん)いつでも〖不過無論什么時候〗
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑〖心情總是越來越高 越來越高〗
集(あつ)まるだけで笑(わら)えるなんて〖只要聚在一起就有歡笑〗
歌(うた)うだけで幸(しあわ)せなんて〖只要放聲歌唱就沒煩惱〗
…かなり地球(ちきゅう)に優(やさ)しいエコじゃん〖這樣的人生 對地球多么環保〗

Jumping Now〖來跳吧〗
ガチでウルワシ Never Ending Girl's Life〖少女生活真美好 花樣年華知多少〗
日々(ひび)マジ ライブだし待(ま)ったなし〖每天的真人秀迫在眉梢〗
早起(はやお)きして早寢(はやね)はNon Non Non!〖就算清晨起太早 早睡人家才不要〗
目一杯(めいっぱい)Shouting ワッショイ〖我們要盡情喧鬧 哦耶〗
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song〖少女生活真奇妙 歡快歌聲少不了〗
午後(ごご)ティータイムには持(も)ってこい〖下午茶的時候又唱又跳〗
片想(かたおも)いでも玉砕(ぎょくさい)でHere We Go!〖就算單相思 也要拿出玉碎的氣勢〗
歌(うた)えばShining After School〖盡情唱響放學后的閃耀〗

So〖所以〗
shining shiner shinyest〖我們要最閃耀地閃耀〗
Girls be ambitious & shine X6〖少女要充滿野心與驕傲 ×6〗

LRC by:小朝@Hell's Gate LRC Team

桜高軽音部 - Sweet Bitter Beauty Song

繼續是輕音熱的時間!我是小風的說～
上次某時某地，小風介紹了輕音部的不能懶惰…
(雖然他們很懶就是了…）
這次推介的是同專輯內的歌曲"Sweet Bitter Beauty Song”
嗯…聽到歌名就很吸引了…
嗯…果然我中毒了…
事不而遲～請慢用啊～

↗↙========我是懶惰的分格線========↙↗



Sweet Bitter Beauty Song
作詞：大森祥子
作曲：田村信二
編曲：小森茂生
歌：桜高軽音部 (平沢唯、秋山澪、田井中律、琴吹紬）
（CV：豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、壽 美菜子）
lrc：by 增城OTAKU

Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
ねえ　きみなら何(なに)を歌(うた)う？

Go Ahead or Back... Right or Left
瞬間(しゅんかん)瞬間(しゅんかん)　選択(せんたく)の連続(れんぞく)
涼(すず)しい顔(かお)してたって　意外(いがい)に　いや、かなりマジだし
Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song

犬(いぬ)みたいにしっぽ　振(ふ)って機嫌(きげん)取(と)りしたり
図々(ずうずう)しく生(い)きれない　どんなに損(そん)だと言(い)われても

敏感(びんかん)が厄介(やっかい)Teenager　鼓動(こどう)がすぐドキドキ
暴(あば)れて困(こま)るけど

同(おな)じステージの上(うえ)にいるじゃん
ってそれだけでなんか勇気(ゆうき)沸(わ)くね
低音(ていおん)だって　高音(こうおん)だって
得意(とくい)な聲(こえ)でみんな言(い)いたいことSinging so Loud

Choose Friend of Love... Light or Deep
純情(じゅんじょう)愛情(あいじょう)　混沌(こんとん)で悶絶(もんぜつ)
楽(たの)しい顔(かお)してたって　その裏(うら)で傷(きず)ついてたり
Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song

貓(ねこ)みたいに爪(つめ)を　立(た)てて自分(じぶん)守(まも)るように
器用(きよう)に歩(ある)けない　何度(なんど)転(ころ)んで恥(はず)かいても

繊細(せんさい)が専売(せんばい)Teenager　鼓膜(こまく)が不意(ふい)にフルフル
震(ふる)えて騒(さわ)ぐけど

同(おな)じナンバーで泣(な)いたらいいじゃん
十人十色(じゅうにんといろ)は承知(しょうち)の上(うえ)で
低溫(ていおん)だって　高溫(こうおん)だって
火傷(やけど)したらみんな痛(いた)いんだしShouting so Loud

同(おな)じステージの上(うえ)にいるじゃん
ってそれだけでなんか勇気(ゆうき)沸(わ)くね
低音(ていおん)だって　高音(こうおん)だって
得意(とくい)な聲(こえ)でみんな言(い)いたいことSinging so Loud
同(おな)じナンバーで笑(わら)えばいいじゃん
十人十色(じゅうにんといろ)は承知(しょうち)の上(うえ)で
低俗(ていぞく)だって　高潔(こうけつ)だって
本當(ほんとう)の気持(きも)ちだけ抱(だ)きしめてShouting so Loud

Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
Life's a very Sweet & Bitter Beauty Song
ねえ　きみなら何(なに)を歌(うた)う？
終わり

彩菜 - 風の辿り著く場所

花了一晚在說Key社,有點累了
沒錯.香港時間現在是早上5點40分左右..
天還沒光呢....
但風還在吹拂著啊>V<
所以~小風還是繼續的說吧…
這次的是Kanon的風の辿り著く場所
最近有一個小發現的…部分的歌詞中,作詞應該是麻枝准的部分,有時會寫成Key…
原因小風就不知道了?
是因為 麻枝 = Key 嗎?
不太可能吧…

↗↙========我是很累的分格線========↙↗



「風の辿り著く場所」
作詞：麻枝准　
作曲：折戸伸治　
編曲：高瀬一矢（I've）
歌：彩菜
歌詞：I've

足下に風　光が舞った
日常にだけ積もったぶんの奇跡が
見上げれば雲　遠くへの歸路
幼い日の自分よりも早く

雪解けを待っていた子供のように
走る　光る滴　飛び跳ねてる
明日の出會いさえ氣づかずにいる
季節たちの中で輝いているよ
世界中にはどんな想いも葉う日がくる
ずっと旅をしてゆく僕らに
小さな精たち舞い降りる

出會った場所も　綠をなして
ゆるやかにも流れる時に委ねて
遙かに仰ぐ　町並みの路地
幼い日の自分がまだ驅ける
あの遊步道から聞こえてくる
木々の聲や日々のざわめきに似た
奇跡の足音に氣づいたら
こんなにまた強くなれるふたりだね
世界中溢れる想いに風が向いてる
ずっとこんなこと繰り返して
さよならのない旅をする

end walking days,end walking days
end walking days,end walking days
get more me, tell his my well
he is made on a kiss,sit in car
tomorrow day in it's need when has yes to
when? what? so refine hit chance

abort go,so told yet be chance what to
make jewels, good days his hand a boon
in the mirror, past a newer faze a rest stone
everybody in a manner, new a get want new
could manner hide a ten, to pain could the
my care knock upon saw and make a one
a feel so fan, quin to name far a move
treat, is his active can mean
so to hack the cheers miss much
make so want his much
end walking days,end walking days
end walking days,end walking days

世界中にはどんな想いも葉う日がくる

ずっと旅をしてゆく僕らに
小さな精たち舞い降りる

by:翼夢の空

Lia - Ana

大家好,我是小風~
話說上一次在久違的歌庫找回了很多歌曲,
也順路把clannad的over送了給大家
這次就送了以下這一首,同樣是clannad的Ana
很奇妙…
這首歌在我的心目中,價值這三個字!!!
是任何一首歌都不能比擬的三個字!!!
個人認為…歌詞聽上去像聖詩多一點
人們的夢想即使遙不可及…
但總有成真的一天…
有智代篇…可能想帶出這個意見…
(順筆一提…到最後智代在雪地表白時,我哭出來了!!~~)

↗↙========我是感動人心的分格線========↙↗



「Ana」
TV動畫『Clannad』第9話IN
作詞：萩原ゆう
作曲：traditional
編曲：戸越まごめ
主唱：Lia


The place changes and goes【這片土地 滄桑變幻】
Like a wind, like clouds【如風舞動 似云流轉】
Like the traces of the heart【恍若心之軌跡】
no halt at the places【沒有一刻停息】

The place is so far away, be far apart【這片土地 是如此遙遠】
people's hand does not reach【人們伸手難及】
so merely has the worship【心中僅存對未知的景仰】

The place is a lofty lord【這片土地 正如崇高的神祉】
can't meet nobody put on【負載于所有生命之上】
We will lose the place【我們將失去它】
so lofty which changes【任它高傲地俯視一切】

Not all were desired【即使萬事不盡人意】
However,we're never sad【我們也不會悲傷哀嘆】
Still, there is still the place【這片土地一切如舊】
far away, far away【仍然遙不可及】

The wind blows through the place【清風徐來】
an endless,with all【永無止息】
Like the ripple float on the water【似水波蕩漾】
It blows as it goes【任其流動飄揚】

The place is no make at all【無人能使它改變】
Nothing is shown【萬物蹤跡俱滅】
Like the sand clasped by hand【若手心緊握的銀沙】
It falls vainly【悄然滑落逝去】

The place is a profound lord【這片土地 神秘幽遠】
and wear the vain faint light【為晨曦之光緊緊環繞】
But we will find it in the place【我們定將細尋】
The hut at which it stands still【其中的某處恬靜小居】

if not concerned with all【如果缺少愛】
It will maintain that no dye【萬物皆會失去耀眼光芒】
therefore there is still the hut【山間小屋 依舊直立】
It's lonly,solitary【孤獨無依】

no halt at the wind【伴隨著無盡的風】
it soars to the sky【它飛向廣闊蒼穹】
Like the verdure which meets with sunrise【宛若陽光哺育的幼苗】
It grows up as reborn【它茁壯成長 如獲新生】

The hut has held new one【小屋中迎來新客】
that's different from all【他與眾不同】
like the sand castle of the children【像童年記憶中的沙堡】
but realized with the mind【源遠流長 永被銘記】

The person is a vain statue【宛若雕塑 沉默寡言之人】
wear taciturnity calm【若即若離 似將逝去】
still,We will know a huge flow【但巨大的洋流將讓一切消失】
It is stopped by nobody【無人可擋】

Soon,the wind wears the snow cloud【不久那寒風將到來】
will be dyed to snow-white【為一切換上銀裝】
Summer grass will incline【夏草在風中掙扎】
No sunlight,feebly shade【陽光不再 亂姿影殘】

The place buried in deep snow【這片土地為白雪所沒】
like the collapsing castle【如消逝著的城堡】
like the head of the shade【似陰影之首】
figure will be thrown away【即將被永遠拋棄】

The hut buried in deep【那小屋被深深掩埋】
It sinks in to the flood【沉沒于浩蕩大流中】
and The "not dyeing" is dyed out【灰暗的過往也被染上五彩】
and waits for a oppose one【等待著 新的一切】

Even if all are healed【即使所有的傷痛都愈合】
be gonna no return【即使曾經的存在都化為烏有】
there is still the place【這片土地仍將存在】
far away .far away【仍然遙不可及】

The place changes and goes【這片土地 滄桑變幻】
Like a wind, like clouds【如風舞動 似云流轉】
Like the traces of the heart【恍若心之軌跡】
no halt at the places【沒有一刻停息】

The place is a lofty lord【這片土地 正如崇高的神祉】
can't meet nobody put on【負載于所有生命之上】
Still, there is still the place【這片土地一切如舊】
far away, far away【仍然遙不可及】

riya - オーバー(英譯: over)

最近在搬運歌曲時才發現,

以前的天空影音連結竟然還有呢...

但密碼已經被我忘記了…

呀哈哈~不要揍我啊!!!!

咳咳!

難得找回了失落的遺產,當然要找找有沒有好東西嚕!

果然~在clannad的資料夾裡找到了一首印象歌~

…

大家還記得動畫裡有一幕,是朋也為了令智代人氣上升,特地去挑戰網球社那段…

沒錯!相信大家還記得,渚被網球打中後被朋也帶到醫療師那段吧…

當場大局已定的樣子……

啊!!!!!!一生難忘啊!!!!!

不管了!就算現在是深夜5點,外面還要掛著8號風球也好!

本人也要把他播出來啊~~~

↗↙========我是最喜愛渚的分格線========↙↗


オーバー /- over
clannad印象歌
詞：麻枝準
曲：折戶伸治
編曲：MANYO
歌：riya

(ビルは人ごみのォ-バ- )
(リノリウムつづくォ-バ- )

二時がすぎて仆らはもう迷った
徒歩でどこまで? 夢に見た遠い場所まで
しいものなんてなかったこの町にも
知らない景色が増えていった

ひとつめの角なら目をつむっても曲がれる
張りきって頭をポストにぶつけて君は泣いた

どんな言葉をかけても君は
すねたままで歩き続けてた
この町が夕日に包まれてた
立ち并んだその影をオーバー

九時をすぎて仆はやっと気づいた
暗暗の中 眠たげに目をこすって
まあどうぞこちらに來て立って眺めてごらん
光の數だけ増えたものを

変わり果ててしまって自分ひとりが殘される
それは寂しいことだといって君はまた泣いた

(ビルは人ごみのォ-バ- )
(リノリウムつづくォ-バ- )

躍起になってまた目をつむって
今度は走っていった君の
その先にもずっと続いていくよ
光に照らし出された道

剛剛下午2點 我們就已經迷路
我們是要徒步走到什麼地方？走到曾經夢見過的遙遠所在
在這個毫無新意的城市之中
如今又多了一處位置的景色

第一個拐角明明閉著眼睛也能走過來
你卻因為撞到了頭而痛得哭了出來

無論別人怎麼跟你說 你都倔強地繼續往前走
直到夕陽籠罩了整個城市 你依然走過一道又一道陰影

等到晚上9點 我們終於醒悟
在黑暗中揉揉有些睏的雙眼
請你到這邊來眺望一下遠方
看看那邊稍微多了一線光芒

你說世界在變遷 而拋下了你一個人
你說這樣實在太寂寞 再次痛哭失聲

竭盡全力的你再次閉上雙眼
當你再次開始加速向前跑去
這次前方卻有一條通暢的路
正是那線光芒為你照亮的路

彩菜 - Last Regrets

歡迎各位光臨小風的自留地~
我是主持人小風啊~
大家還記得早兩天介紹過的AIR嗎?
小風今天要介紹的是…
同樣是Key社出品的…
同樣是麻枝准製造的催淚彈…
登登~就是雪之少女~~~kanon~~
或者中譯的各位也會稱之為華音的~
跟Air一樣,Kanon作為麻枝老師筆下的鍵社四季之一,
催淚彈成分當然有一定的保證...
小風也親身體驗過了(嗯嗯…!)
所以沒看過的話,真的要推介一下!

↗↙========我是冬日小鎮的分格線========↙↗



作詞：麻枝准
作曲：折戸伸治
編曲：高瀨一矢
歌：彩菜

ありがとう言(い)わないよ　ずっとしまっておく
さよならは翳(かげ)りない夢(ゆめ)のあと静(しず)かに降(お)り立(た)つ

両手(りょうて)には降(ふ)り注(そそ)ぐかけらをいつまでもいつまでも抱(だ)いて
最後(さいご)まで笑(わら)ってる強(つよ)さをもう知(し)っていた

おはよう　目覚(めざ)めは眩(まぶ)しくて悲(かな)しい
さよなら　許(ゆる)せない僕(ぼく)たちの弱(よわ)さがよかった

ふたりにはありふれた優(やさ)しさ　花(はな)のように恋(こい)のように移(うつ)ろう
低(ひく)い雲(くも)　風(かぜ)を待(ま)つ静(しず)けさ　もう聞(き)こえない

両手(りょうて)には降(ふ)り注(そそ)ぐかけらをいつまでもいつまでも抱(だ)いて
最後(さいご)まで笑(わら)ってる強(つよ)さをもう知(し)っていた

もう泣(な)かない　もう泣(な)かない　泣(な)かない

奧田美和子 - Born

最近小風被問到一個問題
為何電台的歌曲總是隨機播放的,
我簡單的回答:
「除了連發與主題,你能猜得中其他音樂電台會播什麼歌嗎?」
這個人最後理所當然地對我吐嘈…
好的..小插曲到此完結…要進正題囉!
這次介紹的是一首比較冷門的歌曲
奧田美和子的Born
這是動畫Chevalier的主題曲…
啊!認識小風的人都知道了~
那套看過三遍也沒有愛的歌曲…
喂!這也沒有辦法啊!小風真的看不懂
那群被騎士所限制的笨蛋有什麼可取的地方…
嘛嘛~這只是小風的一面之詞…有興趣的不妨上網看看~
呵啦~廢話太多了~馬上放送吧!

↗↙========我是騎士之分格線========↙↗



BORN
TV動畫「Chevalier」片頭曲
作詞：村野直球
作曲：オオヤギヒロオ
歌：奧田美和子

涙が落ちたあとだって　 悲しみが癒えてくわけじゃない
この胸に住み著いた　 臆病な自分をただ感じてくだけ
だけど信じていきたい　 小さな夢のはじまりを
ココロは少しずつ歩き始めてく　 痛みさえひきずりながら
とまどいで明日が見えなくても　 思いは未來を探すのでしょう
泣き疲れた虹の果て　 新しく生まれた私がいる

この街はそういつだって　 曖昧な現実見せるけど
たったひとつの願いを　 感じていけばいい　そう感じればいい
人は誰かとくらべて　 自分を見失うけれど
大事なものはそうココロにあるから　 汚さずに輝かせたい
ずぶ濡れで雨雲引き裂いたら　 みちびく光に出會えるのでしょう
水たまりに揺れている　 太陽が私を照らしてゆく

幸せとか優しさとか　 目に見えないものを
こぼしながら集めながら　 いつか溢れてゆくまで…


とまどいで明日が見えなくても　 思いは未來を探すのでしょう
泣き疲れた虹の果て　 新しく生まれた私がいる
いま雨雲引き裂いたら　 導く光に出會えるのでしょう
水たまりに揺れている　 太陽が私を照らしてゆく