2010年8月25日 星期三

帶給天空的一份感動。

沒錯...07年的作品都給我翻出來,利害吧…
就算當時小風還沒有入宅,也迷上了這套動畫…
嗯.我介紹的就是sola,也就是日文天空的意思。

故事講述熱愛拍攝天空的少年森宮依人,在一個偶然的清晨,
遇上了無故對自動販賣機踢擊的神秘少女…四方茱莉的故事。
還有一個被稱為黑夜的禍害 - 夜禍的故事。

故事也主要圍繞著蒜茱莉,依人,還有依人的姐姐 - 蒼乃,還有他們身邊的人與事。

嘛…我看上的動畫…大多也是催淚的…這套也不例外吧…大慨…
(大慨?)原因是我看完之後,心情很複雜…
雖然也稱不上是good ending,
事實是...可以用4話就說完的故事,還可以給他拖到13話….利害利害…
當然..拉長了的話數就要有東西去填充,人物的描寫自然就成為了其中一環了。

好的...依舊劇情不想透…內容請自己翻…
也算得上是個愛情故事來的啊…但我看上去就像敘事詩多一點…

---認真點說,這套動畫是我進入二次元世界的啟蒙。
談不上是什麼大作,但他的確能夠深深吸引到我…
這方面實在要感激帶我進來這個世界的朋友(小鏡的金魚君)…
…你令我墜落了(這是什麼啦!(手刀…

真名的手刀最強!!(拖
番茄豆湯最高w(拖

op  - colorless wind是由大久保 薫操刀的,實力就不用質疑了…
但我最愛的還是 他編的 見上げるあの空で 也就是最終話的結尾曲.
那..那...那..那是神作啊!!!


其他的歌也超~級悅耳的說,敏感な風景,mellow melody,甚至ost也是


再次召喚…番茄豆湯最高w(拖
(話說這個還有得賣嗎?我到日本逛過一次也沒看見)

……
仰望著那千變萬化的天空
不管是黑夜還拂曉,
我也會記得
你曾經帶給我的sola…是何其美麗的。
想いだけが Ah...伝わればいいのに  
誰も知らない未來  いつか會いたくて
その時を待ってる  見上げるあの空で

---------------------------------------------------------------------------
見上げるあの空で
歌:結城アイラ
詞:畑亜貴  曲:黒\須克彥  編曲:大久保 薰
TVアニメ「sola」イメージソングアルバム: oratorio 収録

何気ない言葉さえ   【不經意說出的話語】
刻まれた胸が熱い   【刻在了我熾熱的心中】
當たり前のよりに   過ごした日々が遠いよ   【就像理所當然似的,一起度過的日子也已經遠去】
かけがえのない人が   【我至愛的人】
幸せに照らされて   【正沐浴在幸福里】
悲しみさえ霞んでく幻   【那悲傷的晚霞所織出的幻影】
やがて消えた   【也終于消逝而去】
Remember on my mind,um...
流れるあの雲に  心重ねて   【在流動的云里,我們的心交織在一起】
今を青く漂えば  愛しい君へと   【現在正和最愛的你一起飄游在蒼藍里】
想いだけが Ah...伝わればいいのに   【這份思念,本來傳遞給你就夠了】
誰も知らない未來  いつか會いたくて   【在無人知曉的未來里,不知何時能再次相會】
その時を待ってる  見上げるあの空で   【我在這片抬頭便能看到的天空里,等待那一刻的到來】

目を閉じればいつでも   【閉上眼睛的話】
心に浮かぶ君を   【心里浮現的總是最愛的你】
大切にしまっておこう  誰にも內緒で   【這成了我心里的秘密】
辛いことを靜かに   【有些辛酸的往事】
忘れてくこともある   【也會靜靜地被忘卻】
眠りの中  私の願いが   【沉眠中的我所許下的愿望】
そっと揺れた   【也輕輕地搖曳了起來】
Remember on you sky,um...
風に吹かれながら    佇む君の影は   【在迎面的風中,你那孤獨的身影】
ただ懐かしさの  見間違いだったよ   【只是一份讓人懷念的錯覺而已】
想いだけが Ah...伝わればいいんだ   【這份思念,傳遞到你心里就夠了】
優しい夢があったね  せつなく光って   【我找到了那份溫柔的夢】
星たちは涙  見上げるあの空の   【轉瞬即逝的星光,也成了天空的淚珠】

追いかければ,そう...   【如果去追趕的話,那……】
風に吹かれながら    佇(たたず)む君の影は   【在迎面的風中,你那孤獨的身影】
ただ懐かしさの  見間違いだったよ   【只是一份讓人懷念的錯覺而已】
想いだけが Ah...伝わればいいんだ   【這份思念,傳遞到你心里就夠了】
何もいらない  ただねひとつの夢をね   【我什么也不要,只希望可以……】
感じてたと思うよ  見上げるあの空で   【留在天空里,去感受和回憶那唯一的夢】

LRC by danielmk2 & youngkyd

終わり

沒有留言:

張貼留言